See شاكوش on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自鄂圖曼土耳其語的阿拉伯語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自鄂圖曼土耳其語的阿拉伯語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "鄂圖曼土耳其語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "鄂圖曼土耳其語紅鏈/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語 工具",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自鄂圖曼土耳其語 چكیچ (çekiç)、چكوچ (çeküç, “錘子”)。",
"forms": [
{
"form": "šākūš",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "شَواكِيش",
"roman": "šawākīš",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的阿拉伯語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語詞轉寫請求",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2017年July19日, “بالشاكوش والسكين.. آخر صيحات الحلاقة في مصر [With hammer and knife - the latest haircut trend of Egypt]”, 出自 Nugūm FM，於2017-07-22歸檔自原頁面:",
"text": "ابتكر حلاق مصري […] يبلغ من العمر 25 عاما نوعا جديدا من حلاقة الشعر تعتمد على قصه بالشاكوش والسكين.",
"translation": "一名埃及理髮師 […] 今年25歲，他發明了一種用錘子和刀修剪的新髮型。"
}
],
"glosses": [
"錘子"
],
"id": "zh-شاكوش-ar-noun-jQVB~~Ii"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "شَكُوش"
},
{
"word": "šakūš"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "شاكوش"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自鄂圖曼土耳其語的漢志阿拉伯語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自鄂圖曼土耳其語的漢志阿拉伯語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢志阿拉伯語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢志阿拉伯語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢志阿拉伯語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "鄂圖曼土耳其語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "鄂圖曼土耳其語紅鏈/m",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自鄂圖曼土耳其語 چكیچ (çekiç)、چكوچ (çeküç, “錘子”)。",
"forms": [
{
"form": "šākūš",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "شَواكِيش",
"roman": "šawākīš",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "漢志阿拉伯語",
"lang_code": "acw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"錘子"
],
"id": "zh-شاكوش-acw-noun-jQVB~~Ii"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃaːˈkuːʃ/"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "شاكوش"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "南黎凡特阿拉伯語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "南黎凡特阿拉伯語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "南黎凡特阿拉伯語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自鄂圖曼土耳其語的南黎凡特阿拉伯語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自鄂圖曼土耳其語的南黎凡特阿拉伯語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "鄂圖曼土耳其語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "鄂圖曼土耳其語紅鏈/m",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自鄂圖曼土耳其語 چكیچ (çekiç)、چكوچ (çeküç, “錘子”)。",
"forms": [
{
"form": "šākūš",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "شواكيش",
"roman": "šawākīš",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "南黎凡特阿拉伯語",
"lang_code": "ajp",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"錘子"
],
"id": "zh-شاكوش-ajp-noun-jQVB~~Ii"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Muhammad (AdrianAbdulBaha)-شاكوش.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q55633582_(ajp)-Muhammad_(AdrianAbdulBaha)-شاكوش.wav/LL-Q55633582_(ajp)-Muhammad_(AdrianAbdulBaha)-شاكوش.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q55633582_(ajp)-Muhammad_(AdrianAbdulBaha)-شاكوش.wav/LL-Q55633582_(ajp)-Muhammad_(AdrianAbdulBaha)-شاكوش.wav.ogg",
"raw_tags": [
"音頻 (拉馬拉)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q55633582 (ajp)-Muhammad (AdrianAbdulBaha)-شاكوش.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "شاكوش"
}
{
"categories": [
"南黎凡特阿拉伯語名詞",
"南黎凡特阿拉伯語詞元",
"南黎凡特阿拉伯語陽性名詞",
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自鄂圖曼土耳其語的南黎凡特阿拉伯語詞",
"源自鄂圖曼土耳其語的南黎凡特阿拉伯語借詞",
"鄂圖曼土耳其語紅鏈",
"鄂圖曼土耳其語紅鏈/m"
],
"etymology_text": "借自鄂圖曼土耳其語 چكیچ (çekiç)、چكوچ (çeküç, “錘子”)。",
"forms": [
{
"form": "šākūš",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "شواكيش",
"roman": "šawākīš",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "南黎凡特阿拉伯語",
"lang_code": "ajp",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"錘子"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Muhammad (AdrianAbdulBaha)-شاكوش.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q55633582_(ajp)-Muhammad_(AdrianAbdulBaha)-شاكوش.wav/LL-Q55633582_(ajp)-Muhammad_(AdrianAbdulBaha)-شاكوش.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q55633582_(ajp)-Muhammad_(AdrianAbdulBaha)-شاكوش.wav/LL-Q55633582_(ajp)-Muhammad_(AdrianAbdulBaha)-شاكوش.wav.ogg",
"raw_tags": [
"音頻 (拉馬拉)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q55633582 (ajp)-Muhammad (AdrianAbdulBaha)-شاكوش.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "شاكوش"
}
{
"categories": [
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自鄂圖曼土耳其語的漢志阿拉伯語詞",
"源自鄂圖曼土耳其語的漢志阿拉伯語借詞",
"漢志阿拉伯語名詞",
"漢志阿拉伯語詞元",
"漢志阿拉伯語陽性名詞",
"鄂圖曼土耳其語紅鏈",
"鄂圖曼土耳其語紅鏈/m"
],
"etymology_text": "借自鄂圖曼土耳其語 چكیچ (çekiç)、چكوچ (çeküç, “錘子”)。",
"forms": [
{
"form": "šākūš",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "شَواكِيش",
"roman": "šawākīš",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "漢志阿拉伯語",
"lang_code": "acw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"錘子"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃaːˈkuːʃ/"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "شاكوش"
}
{
"categories": [
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自鄂圖曼土耳其語的阿拉伯語詞",
"源自鄂圖曼土耳其語的阿拉伯語借詞",
"鄂圖曼土耳其語紅鏈",
"鄂圖曼土耳其語紅鏈/m",
"阿拉伯語 工具",
"阿拉伯語名詞",
"阿拉伯語詞元",
"阿拉伯語陽性名詞"
],
"etymology_text": "借自鄂圖曼土耳其語 چكیچ (çekiç)、چكوچ (çeküç, “錘子”)。",
"forms": [
{
"form": "šākūš",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "شَواكِيش",
"roman": "šawākīš",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的阿拉伯語詞",
"阿拉伯語詞轉寫請求"
],
"examples": [
{
"ref": "2017年July19日, “بالشاكوش والسكين.. آخر صيحات الحلاقة في مصر [With hammer and knife - the latest haircut trend of Egypt]”, 出自 Nugūm FM，於2017-07-22歸檔自原頁面:",
"text": "ابتكر حلاق مصري […] يبلغ من العمر 25 عاما نوعا جديدا من حلاقة الشعر تعتمد على قصه بالشاكوش والسكين.",
"translation": "一名埃及理髮師 […] 今年25歲，他發明了一種用錘子和刀修剪的新髮型。"
}
],
"glosses": [
"錘子"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "شَكُوش"
},
{
"word": "šakūš"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "شاكوش"
}
Download raw JSONL data for شاكوش meaning in All languages combined (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.